- parties à souder
- гл.
маш. свариваемые детали, свариваемые части
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
souder — [ sude ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; solder fin XIe; lat. solidare « affermir », de solidus → solide 1 ♦ Joindre, réunir ou faire adhérer (des pièces d une matière solide … Encyclopédie Universelle
souder — (sou dé) v. a. 1° Joindre ensemble des pièces de métal au moyen de la soudure. 2° Amollir au feu et battre ensemble des pièces de métal, de manière à les unir et à n en faire qu une même pièce. • On soude tous les jours le fer avec lui même … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SOUDER — v. tr. Joindre des pièces de métal ensemble, au moyen d’une composition métallique fusible. Souder de la vaisselle d’argent. Il se dit aussi en parlant des Pièces de métal qu’on amollit au feu et qu’on unit directement par le martelage ou la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
SOUDER — v. a. Joindre des pièces de métal ensemble, au moyen de l étain ou du cuivre fondu. Souder de la vaisselle d argent. Il se dit aussi en parlant Des pièces de métal qu on amollit au feu et qu on bat ensemble de manière à les unir et à n en faire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Lampe à souder — Pour les articles homonymes, voir Lampe (homonymie). Lampe à braser ML Canon 75, modèle 4, Paris … Wikipédia en Français
soudure — [ sudyr ] n. f. • XIIIe; de souder 1 ♦ Alliage fusible servant à souder les métaux. Soudure à l étain, au cuivre. ♢ Techn. Plâtre servant aux raccords des enduits. 2 ♦ (v. 1300) Didact. Union, adhérence étroite (de deux parties). ⇒ jonction. La… … Encyclopédie Universelle
SOUDAGE — L’assemblage de deux éléments solides par soudage consiste à créer, dans la zone de jonction, des forces de liaison de l’ordre de grandeur des forces de cohésion atomique ou moléculaire propres aux matériaux constituant ces éléments. Les métaux… … Encyclopédie Universelle
Soudage (Théorie) — Cet article aborde le concept d énergie de soudage, afin de décrire et de quantifier quelques spécificités du soudage que sont les phénomènes locaux de fusion et de solidification ainsi que l écoulement thermique et les effets qui en résultent.… … Wikipédia en Français
Soudage — Pour un article sur la théorie du soudage, voir Soudage (Théorie). Le soudage est un moyen d assemblage permanent. Il a pour objet d assurer la continuité de la matière à assembler. Dans le cas des métaux, cette continuité est réalisée à l… … Wikipédia en Français
111th United States Congress — United States Capitol (2007) Duration: January 3, 2009 – January 3, 2011 Senate President: Dick Cheney (R) … Wikipedia
Boite de conserve — Collection … Wikipédia en Français